Yon edisyon espesyal nan Fwa Mèb Milan an ki rele Supersalone te transfòme limit epidemi an yon opòtinite pou inovasyon epi li te òganize yon selebrasyon konsepsyon senk jou nan tout vil la.
Sa fè 60 an depi premye fwa mèb anyèl la, Milan International Furniture Fair, te etabli. Sa fè dezan edmi depi dènye fwa yon foul moun te rasanble nan choroum Milan an pou apresye kreyativite san rete konsèpteur ak manifaktirè entènasyonal yo.
Lespri inovasyon an kontinye ap motive fwa a, sitou fason òganizatè li yo reyaji fas ak pandemi an. Dimanch te make ouvèti yon edisyon espesyal ki rele Supersalone.
Avèk 423 ekspozan, apeprè yon ka nan kantite abityèl la, Supersalone se yon evènman ki pi piti, "men nan yon sèten mezi, li pi gwo nan kapasite nou pou nou fè eksperyans ak fòm sa a," achitèk Milan yo ak komisè evènman an te di. Izolwa ekspozan yo te ranplase ak mi ekspozisyon ki pann pwodwi yo epi ki pèmèt sikilasyon lib. (Apre ekspozisyon an, estrikti sa yo pral demonte, resikle oswa konposte.) Malgre ke Salone te anvan limite a manm endistri yo nan pifò jou yo, Supersalone te akeyi piblik la pandan senk jou operasyon li yo, epi pri admisyon an te redwi pa 15 Ero (apeprè 18 Dolar). Anpil pwodwi pral disponib tou pou achte pou premye fwa.
Yon tradisyon salon pa chanje: pandan tout semèn fwa a, boutik, galri, pak ak palè toupatou nan Milan te selebre kreyasyon an. Men kèk pwen enpòtan. — Julie Laski
Konpayi seramik italyen Bitossi a te selebre 100yèm anivèsè li ane sa a epi li te louvri Mize Achiv Bitossi a nan katye jeneral li nan Montelupo Fiorentino toupre Florence lendi pou komemore okazyon sa a. Mize a, ki fèt pa Luca Cipelletti nan kabinè achitekti Milanè AR.CH.IT la, okipe plis pase 21,000 pye kare nan yon ansyen espas faktori (ki prezève atmosfè endistriyèl li) epi li ranpli ak apeprè 7,000 travay ki soti nan achiv konpayi an, ansanm ak foto ak desen pwofesyonèl konsepsyon ak resous piblik.
Travay Aldo Londi yo ekspoze. Li te direktè atistik Bitossi epi li te yon ekriven soti nan 1946 rive nan ane 1990 yo. Li te desine seri seramik Rimini Blu ki pi popilè a epi li te kòmanse kolabore ak lòt moun nan ane 1950 yo. Yon lejand, Ettore Sottsass, te kolabore avè l. Lòt travay yo te kreye pa designer enfliyan tankou Nathalie Du Pasquier, George Sowden, Michele De Lucchi ak Arik Levy, epi dènyèman li te kolabore ak Max Lamb, FormaFantasma, Dimorestudio ak Bethan Laura Wood, pou nou site kèk.
Malgre ke anpil travay yo ekspoze an gwoup, mize a genyen tou yon sal pwojè ki mete aksan sou travay yon designer. Nan ka sa a, se designer ak atis franse Pierre Marie Akin (Pierre Marie Akin). Marie Agin) Yon koleksyon seramik tradisyonèl kaprisyeuz.
Nan Milan, seramik istorik Bitossi yo ekspoze nan ekspozisyon "Pas, Prezan, ak Lavni", ki ap dewoule nan Via Solferino 11 nan DimoreGallery epi ki dire jiska vandredi. Fondazionevittorianobitossi.it— PILAR VILADAS
Nan premye travay li nan Milan, atis polonè Marcin Rusak, ki fèt nan Lond, te montre "pratik ki pa natirèl", ki se yon demonstrasyon travay kontinyèl li sou materyèl plant ki abandone. Objè ki ekspoze nan seri "Perishable" li a fèt ak flè, epi seri "Protoplast Nature" la, ki itilize fèy, atire atansyon moun yo sou metòd li genyen pou reitilize flè nan lanp, mèb ak vaz dekoratif. Vaz sa yo fèt pou pouri avèk tan.
Atis la te ekri nan yon imèl ke ekspozisyon Federica Sala te òganize a te "plen ak travay konseptyèl, enkonplè ak lide pou egzamine relasyon nou ak objè nou kolekte yo". Li prezante tou yon seri nouvo dekorasyon miray; yon enstalasyon ki egzamine enfliyans biznis fanmi Mesye Rusak la sou karyè li (li se desandan yon kiltivatè flè); ak yon logo ki gen rapò ak travay li kreye pa pafen Barnabé Fillion Sexual.
“Pifò nan pwojè n ap travay sou yo gen yon bagay an komen an tèm de konsèp ak materyèl,” Mesye Russack te di. “Enstalasyon sa a pèmèt ou wè pi pre fason mwen gade objè sa yo—kòm yon katalòg lavi k ap grandi epi k ap dekonpoze.” Gade nan Ordet vandredi, Via Adige 17. marcinrusak.com. — Lauren Messman
Lè achitèk londonè Annabel Karim Kassar te chwazi bay nouvo koleksyon mèb li a non Salon Nanà, non pwostitye ki nan woman Émile Zola a, "Nana", an 1880, se pa t poutèt admirasyon pou wòl sa a pou distrè gason yo. Okontrè, Madanm Casal, ki te fèt nan Pari, te di ke travay sa yo te fèt pou evoke sosyalite salon literè yo nan fen 19yèm syèk la.
Konpayi Italyèn Moroso pwodui Salon Nanà a. Li gen ladan l yon sofa liksye ak gwo kousen plim, yon chèzlong ak de seri tab, kèk ladan yo gen modèl Mor ak rivet dekoratif. Desen sa yo baze sou twa ane Madan Kassar te pase nan Maròk, epi pi lajman sou long tan li te pase nan Mwayen Oryan an, kote konpayi li an gen biwo nan Beyrouth ak Doubay. Pa egzanp, sofa yo fèt ak twal raye nwa ak blan, ki enfliyanse pa djellaba yo oswa wòb mesye Arab yo te mete. (Lòt opsyon yo enkli enprime floral ak kòdwouy nan style ane 1960 yo, ki fè sonje pantalon gason nan ane 1970 yo.)
Kanta pou pèsonaj ki te enspire seri a, Madanm Casal dispoze neglije envansyon fi Dezyèm Anpi ekriven gason yo. "Mwen pa gen okenn jijman sou si Nana bon oswa move," li te di. "Li oblije sipòte yon lavi difisil." Gade nan choroum Moroso a nan dat 19 septanm, Via Pontaccio 8/10. Moroso.it — Julie Laski
Trompe l'oeil se yon teknik twonpeuz nan mond atistik la ki gen plizyè syèk laj ke yo te aplike nan koleksyon tapi Ombra nan konpayi Milanè cc-tapis la nan yon fason konplètman modèn.
Koup Bèlj ki te desine Ombra a—fotograf Fien Muller ak skiltè Hannes Van Severen, chèf estidyo Muller Van Severen an—di ke yo vle debarase m de lide ke tapi a se jis yon plan de dimansyon. Tè. "Nou vle kreye yon sans mouvman nan enteryè a nan yon fason sibtil," yo te ekri ansanm nan yon imèl. "Sa a se sitou pou etidye itilizasyon enteresan koulè ak konpozisyon ak papye ak limyè. Men, ou pa ka rele li yon trompe-l'oeil pi."
Pandan pandemi an, konsèpteur yo te travay sou pwojè a sou tab manje yo, yo t ap koupe, kole epi pran foto papye ak katon, epi yo te sèvi ak limyè telefòn nan pou kreye epi etidye lonbraj yo.
Tapi sa yo pwodui nan Nepal epi yo trikote alamen ak lèn Himalaya. Yo disponib nan de vèsyon: yon sèl koulè oswa plizyè koulè. Yo pwodui nan yon sèl gwosè: 9.8 pye x 7.5 pye.
Vin gade nan choroum cc-tapis Supersalone ak Piazza Santo Stefano 10 jiska vandredi. cc-tapis.com — ARLENE HIRST
George Sowden se youn nan manm fondatè Memphis, yon mouvman radikal ki te defye estetik modèn ki te domine nan ane 1980 yo epi ki ap swiv Tech Jones. Designer ki fèt an Angletè epi ki ap viv nan Milan an gen entansyon pwodui yon varyete solisyon ekleraj inovatè atravè nouvo konpayi li a, Sowdenlight.
Premye a se Shade, ki se yon seri lanp milti-koulè kaprisyeuz ki itilize difizyon limyè ak karakteristik fasil pou netwaye nan jèl silica. Limyè modilè yo ka pèsonalize pou bay kliyan yo fòm ak opsyon koulè kaptivan.
Seri inisyal la te konpoze de 18 fòm debaz, ki te ka rasanble pou fòme 18 chandelye, 4 lanp tab, 2 lanp atè ak 7 aparèy mobil.
Mesye Soden, 79 an, ap devlope tou yon pwodui ki ranplase anpoul klasik Edison an. Li te di ke byenke senbòl mòd endistriyèl sa a "gen yon fonksyon pafè pou lanp enkandesan," li se yon erè fabrikasyon lè yo aplike li nan teknoloji LED, "alafwa gaspiye epi ensifizan."
Shade ekspoze nan choroum Sowdenlight nan Via Della Spiga 52. Sowdenlight.com — ARLENE HIRST
Pou konpayi pwodui twalèt italyen Agape a, enspirasyon pou miwa Vitruvio li yo ka remonte nan chanm abiye tradisyonèl sèn nan, kote yon sèk anpoul enkandesan ede zetwal yo makiye—mwen kwè yo toujou sanble jèn. "Kalite ekleraj la sou figi a ak pati anwo kò a prèske pafè," te di Cinzia Cumini, ki te desine ak mari l Vicente García Jiménez yon vèsyon rekòmanse nan lanp tab abiye ansyen an.
Non an soti nan "Nonm Vitruvian" nan, se Leonardo da Vinci ki te desine yon figi gason toutouni nan yon sèk ak yon kare, bote li te enspire yo tou. Men, yo itilize teknoloji modèn pou amelyore eksperyans lan. "Anpoul la trè womantik, men li yon ti jan enkonfòtab pou itilize kounye a," Madan Comini te di. "LED pèmèt nou repanse nan yon fason modèn." Amelyorasyon an ka adousi aparans ondilasyon sou sifas plat la san chalè, kidonk ou ka aplike penti lwil oliv san ou pa swe anpil. Miwa kare a disponib nan twa gwosè: apeprè 24 pous, 31.5 pous, ak 47 pous sou chak bò. Yo pral ekspoze ansanm ak lòt nouvo pwodwi nan choroum Agape 12 nan Via Statuto 12. agapedesign.it/en — STEPHEN TREFFINGER
Anjeneral, koup ki resevwa kado maryaj yo pa vle yo pral kache yo, retounen yo, oswa bay yo. Franco Albini gen yon lòt lide. An 1938, lè achitèk italyen neo-rasyonalis la ak madanm li Carla te resevwa yon radyo nan yon kabinèt an bwa tradisyonèl, ki te sanble pa nan plas li nan kay modèn yo a, Albini te jete bwat la epi li te ranplase konpozan elektrik yo. Enstale ant de sipò. Vè apeze. "Lè ak limyè se materyèl konstriksyon," li te di pita bay pitit gason l 'Marco.
Albini te evantyèlman amelyore konsepsyon pwodiksyon komèsyal la, li te kreye yon bwat an vè minimòm pou ekipman elektrik yo. Radyo Cristallo a, ki te pwodui pa konpayi Swis Wohnbedarf la, te lanse an 1940. Kounye a, konpayi mèb Cassina a te relanse l nan menm pwopòsyon yo (apeprè 28 pous wotè x 11 pous pwofondè), li ajoute yon nouvo estati - yon oratè atistik ki soti nan konpayi Italyen B&C a. Radyo a gen teknoloji FM ak dijital, fonksyon Bluetooth ak yon ekran 7 pous. Pri a se US$8,235 (vèsyon edisyon limite ki branche alamen an vann pou US$14,770).
Ekspoze nan choroum Cassina nan Via Durini 16 pandan Milan Design Week. cassina.com — ARLENE HIRST
Espesyalite Seletti se transfòme bagay familye an bagay nouvo ak kaptivan. An 2006, konpayi italyen an te komisyone designer Alessandro Zambelli (Alessandro Zambelli) pou kreye Estetico Quotidiano, yon seri atik chak jou tankou resipyan pou manje pou pote ale, bwat fèblan ak panyen ki refè ak porselèn oswa vè. Stefano Seletti, direktè atistik konpayi an, te di ke travay sa yo "grafik, orijinal, epi aksesib, epi yo gen yon koneksyon pwofon ak souvni objè chak jou nan lespri nou, men yo pote tou yon sans deformation ak sipriz."
Pou nouvo seri a ki rele DailyGlow, Mesye Zambelli te ajoute eleman limyè a. Objè ki fèt ak résine—tankou tib pat dantifris, katon lèt, ak boutèy savon—“distribye” liy ekleraj LED olye de pwodwi yo te prevwa pou yo. (Sadin ak manje nan bwat klere anndan veso a.)
Mesye Zambelli te di li te vle kaptire “esans fòm komen yo, sa vle di, fòm nou wè nan objè ki antoure nou yo chak jou.” An menm tan, lè li te ajoute limyè nan ekwasyon yo, li te transfòme objè sa yo an “ki ka di kijan mond lan ap chanje limyè”.
Seri DailyGlow la pral ekspoze nan magazen prensipal Seletti a nan Corso Garibaldi 117 samdi. Pri yo kòmanse a $219. seletti.us — Stephen Trefinger
Malgre defi yo, 18 dènye mwa yo te bay espas pou refleksyon pèsonèl ak kreyativite. Nan lespri optimis sa a, konpayi konsepsyon italyen Salvatori te prezante travay ki te an devlopman pandan pandemi an, tankou premye kolaborasyon an avèk designer nan Brooklyn, Stephen Burks.
Mesye Burks te konbine talan vibran li ak pèspektiv kiltirèl li ak ekspètiz Salvatori nan sifas wòch pou kreye yon nouvo seri miwa eskilti. Miwa sa yo se gwosè Friends pou biwo (kòmanse a $3,900) ak Neighbors pou miray (kòmanse a $5,400), ki itilize yon seri mab kolore, tankou Rosso Francia (wouj), Giallo Siena (jòn) ak Bianco Carrara (blan). Twou ki nan travay antwopomòfik yo fè alisyon tou a kre ki sou mask la, sa ki bay odyans lan yon chans pou wè tèt yo nan yon nouvo limyè.
Mesye Burks te di nan yon imèl: “Varyete wòch nou ka itilize yo te enspire m—epi kijan sa gen rapò ak divèsite moun ki ta ka wè imaj yo reflete sou sifas la.”
Malgre ke pwodui sa yo ka entèprete kòm mask, Mesye Burks te di yo pa fèt pou kouvri figi a. "Mwen espere glas la ka fè moun sonje kijan yo ekspresyon." Nan dat 10 septanm, Salvatori te nan choroum Milan an sou Via Solferino 11; salvatoriofficial.com — Lauren Messmann
Dat piblikasyon: 14 septanm 2021