Mark Ellison kanpe sou planche plywood anvan tout koreksyon an, l ap gade kay 19yèm syèk sa a ki te detwi. Anwo l ', treyi, travès, ak fil criss-cross nan mwatye limyè, tankou yon twal arenyen fou. Li toujou pa sèten ki jan yo bati bagay sa a. Dapre plan achitèk la, chanm sa a pral vin twalèt prensipal la - yon kokon lacho koube, flache ak limyè pinhole. Men, plafon an pa fè okenn sans. Mwatye nan li se yon vout barik, tankou enteryè a nan yon katedral Women; lòt mwatye a se yon vout arèt, tankou nèf yon katedral. Sou papye, koub awondi yon bòl koule san pwoblèm nan koub eliptik lòt bòl la. Men, kite yo fè sa nan twa dimansyon se yon kochma. "Mwen te montre desen yo pou basist nan gwoup la," Ellison te di. "Li se yon fizisyen, kidonk mwen mande l ',' Èske ou ka fè kalkil pou sa a?' Li di non.'"
Liy dwat yo fasil, men koub yo difisil. Ellison te di ke pifò kay yo se jis koleksyon bwat. Nou mete yo kòt a kòt oswa anpile ansanm, menm jan ak timoun k ap jwe ak blòk bilding. Ajoute yon twati triyangilè epi w ap fini. Lè bilding nan toujou bati men, pwosesis sa a pral pwodwi koub okazyonèl-igloo, kabin labou, kabin, yourt-ak achitèk te genyen favè yo ak ark ak dom. Men, pwodiksyon an mas nan fòm plat se pi bon mache, ak chak syaj ak faktori pwodui yo nan yon gwosè inifòm: brik, ankadreman bwa, ankadreman jips, mozayik seramik. Ellison te di ke sa a se yon tirani orthogonal.
"Mwen pa ka kalkile sa a tou," li te ajoute, osman zèpòl. "Men, mwen ka bati li." Ellison se yon bòs chapant—gen kèk moun ki di li se pi bon bòs chapant nan New York, byenke sa a apèn enkli. Tou depan de travay la, Ellison se tou yon soude, skultur, kontraktè, bòs chapant, envanteur ak designer endistriyèl. Li se yon bòs chapant, menm jan ak Filippo Brunelleschi, achitèk Dome nan katedral Florence, se yon enjenyè. Li se yon nonm anplwaye pou konstwi enposib.
Sou planche a anba nou, travayè yo ap pote plywood moute yon seri eskalye tanporè, evite twil yo semi-fini nan papòt la. Tiyo ak fil antre isit la nan twazyèm etaj la, sipan anba treyi yo ak sou planche a, pandan y ap yon pati nan eskalye a leve nan fenèt yo nan katriyèm etaj la. Yon ekip travayè metal yo te soude yo an plas, flite yon etensèl pye-long nan lè a. Nan senkyèm etaj la, anba plafon an ap monte nan estidyo lukarn lan, kèk travès asye ki ekspoze yo ap pentire, pandan y ap bòs chapant la te bati yon patisyon sou do kay la, ak mason an prese pase sou echafodaj la deyò pou retabli brik ak wòch mawon eksteryè mi yo. . Sa a se yon dezòd òdinè sou yon sit konstriksyon. Ki sa ki sanble o aza se aktyèlman yon koregrafi konplike ki konpoze de travayè kalifye ak pati, ranje kèk mwa davans, e kounye a, reyini nan yon lòd predetèmine. Ki sa ki sanble yon masak se operasyon reconstructive. Zo ak ògàn nan bilding lan ak sistèm sikilasyon an louvri tankou pasyan sou tab operasyon an. Ellison te di ke li toujou yon dezòd anvan klwazon sèch la leve. Apre kèk mwa, mwen pa t 'kapab rekonèt li.
Li te mache nan sant la nan sal prensipal la epi li te kanpe la tankou yon gwo wòch nan yon torrent, dirije dlo a, san mouvman. Ellison gen 58 ane e li te yon bòs chapant pou prèske 40 ane. Li se yon gwo nonm ki gen zepòl lou e ki gen yon pakèt. Li gen ponyèt solid ak grif charnèl, tèt chòv ak bouch charnèl, ki soti nan bab li chire. Gen yon gwo kapasite mwèl zo nan li, epi li se fò pou li: li sanble yo te fè nan bagay ki pi dans pase lòt moun. Avèk yon vwa ki graj ak je lajè, alèt, li sanble ak yon pèsonaj ki soti nan Tolkien oswa Wagner: Nibelungen entelijan, fè trezò a. Li renmen machin, dife ak metal presye. Li renmen bwa, kwiv ak wòch. Li te achte yon mixer siman epi li te obsede avèk li pou de ane-pa kapab sispann. Li te di ke sa ki te atire l 'pa patisipe nan yon pwojè se potansyèl la nan majik, ki te inatandi. Ekla nan gem a pote kontèks monn lan.
"Pa gen moun ki janm anboche m 'fè achitekti tradisyonèl yo," li te di. “Bilyonè yo pa vle menm vye bagay yo. Yo vle pi bon pase dènye fwa a. Yo vle yon bagay ke pèsonn pa te fè anvan. Sa a inik nan apatman yo epi li ka menm pa saj." Pafwa sa pral rive. Yon mirak; pi souvan pa. Ellison te bati kay pou David Bowie, Woody Allen, Robin Williams, ak anpil lòt moun pou yo pa ka rele l. Pwojè ki pi bon mache li a te koute apeprè 5 milyon dola ameriken, men lòt pwojè yo ka vin anfle a 50 milyon oswa plis. "Si yo vle Downton Abbey, mwen ka ba yo Downton Abbey," li te di. “Si yo vle yon beny women, m ap bati l. Mwen te fè kèk kote terib-mwen vle di, twoublan terib. Men, mwen pa gen yon pone nan jwèt la. Si yo vle Studio 54, mwen pral bati. Men, li pral pi bon Studio 54 yo te janm wè, epi yo pral ajoute kèk Studio 56 adisyonèl.”
Imobilye segondè New York egziste nan yon mikwokosm nan tèt li, konte sou matematik etranj ki pa lineyè. Li gratis nan kontrent òdinè, tankou yon gwo kay won zegwi ki te leve soti vivan pou akomode li. Menm nan pati ki pi pwofon nan kriz finansye a, an 2008, super rich la kontinye bati. Yo achte byen imobilye nan pri ki ba epi yo fè l 'nan lojman liksye lokasyon. Oswa kite yo vid, sipoze mache a ap refè. Oswa jwenn yo soti nan Lachin oswa Arabi Saoudit, envizib, panse ke vil la se toujou yon kote ki an sekirite yo pake dè milyon. Oswa konplètman inyore ekonomi an, panse ke li pa pral mal yo. Nan premye mwa pandemi an, anpil moun t ap pale de Nouyòkè rich ki t ap kouri kite vil la. Mache a tout antye t ap tonbe, men nan sezon otòn la, mache lojman liks la te kòmanse rebondi: nan dènye semèn septanm nan sèlman, omwen 21 kay nan Manhattan yo te vann pou plis pase $ 4 milyon dola. "Tout sa nou fè pa saj," Ellison te di. “Pa gen moun ki pral ajoute valè oswa revann jan nou fè ak apatman yo. Pa gen moun ki bezwen li. Yo jis vle li."
New York se pwobableman kote ki pi difisil nan mond lan pou konstwi achitekti. Espas pou konstwi nenpòt bagay twò piti, lajan pou konstwi li twòp, plis presyon an, menm jan ak bati yon geyser, gwo fò tou won an vè, gratsyèl gotik, tanp moun peyi Lejip ak planche Bauhaus vole nan lè a. Si anyen, enteryè yo se menm plis spesifik-etranj kristal fòme lè presyon an vire anndan. Pran asansè prive a nan rezidans Park Avenue, pòt la ka louvri nan sal k ap viv nan peyi franse oswa pase nwit la lachas angle a, galata minimalist la oswa bibliyotèk Bizanten an. Plafon an plen ak sen ak mati. Pa gen lojik ki ka mennen soti nan yon espas nan yon lòt. Pa gen okenn lwa sou zòn oswa tradisyon achitekti ki konekte palè 12 è ak chapèl 24 è. Mèt yo se jis tankou yo.
"Mwen pa ka jwenn yon travay nan pifò vil nan peyi Etazini," Ellison te di m '. “Travay sa a pa egziste la. Li tèlman pèsonèl." New York gen menm apatman yo plat ak bilding ki wo, men menm sa yo ka mete yo nan bilding bòn tè oswa kwense nan simityè ki gen fòm etranj, sou fondasyon sandbox. Souke oswa poze sou échasses yon ka de mil wotè. Apre kat syèk konstriksyon ak demolisyon nan tè a, prèske chak blòk se yon kouvèti fou nan estrikti ak style, ak chak epòk gen pwoblèm li yo. Kay kolonyal la trè bèl, men trè frajil. Bwa yo pa seche nan fou, kidonk nenpòt planch orijinal yo pral defòme, pouri oswa krak. Kokiy 1,800 ranje yo trè bon, men pa gen anyen lòt bagay. Mi yo ka gen yon sèl brik epè, e mòtye a te lave lwen pa lapli a. Bilding yo anvan lagè a te prèske bal, men egou jete yo te plen ak korozyon, ak tiyo an kwiv yo te frajil ak fann. "Si w bati yon kay nan Kansas, ou pa bezwen pran swen sa a," Ellison te di.
Bilding mitan syèk yo ka pi serye, men peye atansyon sou moun ki te bati apre 1970. Konstriksyon te gratis nan ane 80 yo. Anjeneral mafya jere anplwaye yo ak espas travay yo. "Si ou vle pase enspeksyon travay ou a, yon moun pral rele nan yon telefòn piblik epi w ap mache ak yon anvlòp $250," Ellison te raple. Nouvo bilding lan ka menm move. Nan apatman liksye nan Gramercy Park ki posede pa Karl Lagerfeld, mi eksteryè yo ap koule anpil, ak kèk etaj ap ondulan tankou bato pòmdetè. Men, dapre eksperyans Ellison a, pi move a se Trump Tower. Nan apatman an li te renove, fenèt yo gwonde pase, pa te gen okenn bann move tan, ak kous la te sanble yo te piece ansanm ak kòd ekstansyon. Li te di m 'ke etaj la twò inegal, ou ka lage yon moso nan mab epi gade li woule.
Aprann enpèfeksyon ak feblès chak epòk se travay yon lavi. Pa gen okenn doktora nan bilding wo-fen. Bòs chapant yo pa gen riban ble. Sa a se kote ki pi pre nan peyi Etazini pou Guild medyeval la, ak aprantisaj la se long ak aksidantèl. Ellison estime ke li pral pran 15 ane pou vin yon bon bòs chapant, ak pwojè li ap travay sou li a pral pran yon lòt 15 ane. “Pifò moun jis pa renmen li. Li twò etranj ak twò difisil, "li te di. Nan New York, menm demolisyon se yon konpetans ekskiz. Nan pifò vil yo, travayè yo ka sèvi ak crowbars ak mato pou jete debri yo nan poubèl la. Men, nan yon bilding ki plen rich, pwopriyetè ki gen konesans, anplwaye a dwe fè operasyon chirijikal. Nenpòt pousyè tè oswa bri ka pouse Meri a rele, epi yon tiyo kase ka ruine Degas. Se poutèt sa, mi yo dwe ak anpil atansyon demoute, epi fragman yo dwe mete yo nan resipyan woule oswa tanbou 55 galon, flite pou rezoud pousyè tè a, epi sele ak plastik. Senpleman demoli yon apatman ka koute yon tyè nan 1 milyon dola ameriken an.
Anpil koop ak apatman liks respekte "règleman ete yo." Yo pèmèt sèlman konstriksyon ant Memorial Day ak Jounen Travay la, lè pwopriyetè a ap repoze nan Tuscany oswa Hampton. Sa a te vin pi grav defi lojistik yo deja gwo. Pa gen antre kay, lakou, oswa espas ouvè pou mete materyèl. Twotwa yo etwat, eskalye yo fèb ak etwat, ak asansè a gen anpil moun ak twa moun. Se tankou bati yon bato nan yon boutèy. Lè kamyon an te rive ak yon pil klwazon sèch, li te bloke dèyè yon kamyon k ap deplase. Byento, anbouteyaj, klakson sonnen, epi lapolis ap bay tikè. Lè sa a, vwazen an te depoze yon plent epi yo te fèmen sit entènèt la. Menm si pèmi a nan lòd, kòd konstriksyon an se yon labirent nan pasaj k ap deplase. De bilding nan East Harlem te eksploze, sa ki lakòz enspeksyon gaz pi sevè. Miray la nan Columbia University te tonbe e li touye yon elèv, sa ki lakòz yon nouvo estanda miray eksteryè. Yon ti gason tonbe sot nan senkantzyèm etaj la. Depi koulye a, fenèt yo nan tout apatman ki gen timoun yo pa ka louvri plis pase kat ak yon pous mwatye. "Gen yon vye pwovèb ki fè konnen kòd konstriksyon yo ekri nan san," Ellison te di m '. "Li ekri tou nan lèt anmèdan." Kèk ane de sa, Cindy Crawford te gen twòp pati ak yon nouvo kontra bri te fèt.
Pandan tout tan an, pandan travayè yo ap navige nan obstak pop-up vil la, epi kòm fen sezon ete a apwoche, pwopriyetè yo ap revize plan yo pou ajoute konpleksite. Ane pase a, Ellison te konplete yon pwojè renovasyon penthouse 72nd Street pandan twazan, 42 milyon dola ameriken. Apatman sa a gen sis etaj ak 20,000 pye kare. Anvan li te kapab fini li, li te oblije konsepsyon ak bati plis pase 50 mèb koutim ak ekipman mekanik pou li - soti nan yon televizyon Retractable anlè yon chemine deyò a yon pòt-prèv timoun ki sanble ak origami. Yon konpayi komèsyal ka pran plizyè ane pou devlope ak teste chak pwodwi. Ellison gen kèk semèn. "Nou pa gen tan fè pwototip," li te di. "Moun sa yo dezespereman vle antre nan kote sa a. Se konsa, mwen te gen yon chans. Nou te konstwi pwototip la, epi yo te rete ladan l.”
Ellison ak patnè li Adam Marelli te chita sou yon tab plywood fòtin nan kay la, yo revize orè jounen an. Ellison anjeneral travay kòm yon kontraktè endepandan epi yo anboche pou konstwi pati espesifik nan yon pwojè. Men, li menm ak Magneti Marelli te fèk mete tèt yo ansanm pou jere tout pwojè renovasyon an. Ellison responsab pou estrikti a ak fini nan bilding lan - mi, eskalye, kabinèt, mozayik ak bwa - pandan y ap Marelli responsab pou sipèvize operasyon entèn li yo: plonbri, elektrisite, awozwa ak vantilasyon. Marelli, 40, te resevwa fòmasyon kòm yon atis eksepsyonèl nan New York University. Li te konsakre tan li nan penti, achitekti, fotografi ak navige nan Lavalette, New Jersey. Avèk cheve long mawon li boukle ak mens anch style iben, li sanble yo dwe patnè a etranj nan Ellison ak ekip li a - farfade nan mitan bulldogs yo. Men, li te obsede ak atizana menm jan Ellison. Nan kou travay yo, yo te pale ak kèlkeswa ant plan yo ak fasad yo, Kòd Napoleon ak stepwells Rajasthan yo, pandan y ap diskite tou sou tanp Japonè yo ak achitekti lang grèk yo. "Se tout sou elips ak nimewo irasyonèl," Ellison te di. "Sa a se lang mizik ak atizay. Se tankou lavi: pa gen anyen ki rezoud pa tèt li."
Sa a te premye semèn yo te retounen sou sèn nan twa mwa pita. Dènye fwa mwen te wè Ellison se nan fen mwa fevriye, lè li t ap goumen kont plafon twalèt la, e li te espere fini travay sa a anvan ete. Lè sa a, tout bagay te rive nan yon fen brid sou kou. Lè pandemi an te kòmanse, te gen 40,000 sit konstriksyon aktif nan New York—prèske de fwa kantite restoran nan vil la. Okòmansman, sit sa yo te rete louvri kòm yon biznis debaz. Nan kèk pwojè ak ka konfime, anplwaye yo pa gen okenn chwa ke ale nan travay epi pran asansè a nan 20yèm etaj la oswa plis. Li pa t jis nan fen mwa mas, apre travayè yo te pwoteste, prèske 90% nan lye travay yo te finalman fèmen. Menm andedan kay la, ou ka santi absans la, tankou si pa gen okenn bri trafik toudenkou. Son batiman k ap monte atè se ton vil la—batman kè li. Se te silans lanmò kounye a.
Ellison te pase sezon prentan an pou kont li nan estidyo li nan Newburgh, jis yon èdtan kondwi soti nan Rivyè Hudson. Li fabrike pati pou kay la epi li peye anpil atansyon sou tretan li yo. Yon total de konpayi 33 planifye pou patisipe nan pwojè a, soti nan twati ak mason ak bòs fòjwon ak manifakti beton. Li pa konnen konbyen moun ki pral retounen sot nan karantèn lan. Travay renovasyon souvan lag dèyè ekonomi an pa de zan. Pwopriyetè a resevwa yon bonis Nwèl, anboche yon achitèk ak yon kontraktè, epi apre sa ap tann pou desen yo dwe konplete, pèmi yo bay, ak anplwaye a soti nan pwoblèm. Lè konstriksyon an kòmanse, anjeneral li twò ta. Men kounye a ke bilding biwo yo nan tout Manhattan yo vid, konsèy ko-op yo te entèdi tout nouvo konstriksyon pou lavni prevwa. Ellison te di: "Yo pa vle yon gwoup travayè sal ki pote Covid pou yo deplase."
Lè vil la te rekòmanse konstriksyon nan dat 8 jen, li te fikse limit ak akò strik, ki te sipòte pa yon amann senk mil dola. Travayè yo dwe pran tanperati kò yo epi reponn kesyonè sante yo, mete mask epi kenbe distans yo - eta a limite sit konstriksyon a yon travayè pou chak 250 pye kare. Yon lokal 7,000 pye kare tankou sa a kapab sèlman akomode jiska 28 moun. Jodi a, gen disèt moun. Gen kèk manm ekipaj ki toujou ezite kite zòn karantèn lan. Ellison te di: “Jouye, travayè metal koutim, ak chapant laparans yo tout fè pati kan sa a. "Yo nan yon sitiyasyon yon ti kras pi bon. Yo gen pwòp biznis yo epi yo louvri yon estidyo nan Connecticut.” Li plezante rele yo komèsan ansyen. Marelli ri: "Moun ki gen yon diplòm kolèj nan lekòl atizay souvan fè yo soti nan tisi mou." Gen lòt ki te kite vil la kèk semèn de sa. "Iron Man tounen nan Ekwatè," Ellison te di. "Li te di li pral tounen nan de semèn, men li nan Guayaquil epi li pral pran madanm li avè l '."
Menm jan ak anpil travayè nan vil sa a, kay Ellison ak Marelli te chaje ak premye jenerasyon imigran: plonbye Ris, travayè etaj Ongwa, elektrisyen Giyàn, ak sculpteur wòch Bangladèch. Nasyon ak endistri souvan reyini ansanm. Lè Ellison te premye deplase nan New York nan ane 1970 yo, bòs chapant yo te sanble yo te Ilandè. Apre sa, yo te retounen lakay yo pandan pwosperite Celtic Tigers yo epi yo te ranplase pa vag Sèb, Albanyen, Gwatemala, Ondiras, Kolonbyen ak Ekwatoryen. Ou ka swiv konfli yo ak efondreman nan mond lan atravè moun yo sou echafodaj la nan New York. Gen kèk moun ki vin isit la ak degre avanse ki pa itil yo. Gen lòt ki kouri kite eskwadwon lanmò, katèl dwòg, oswa epidemi maladi anvan yo: kolera, Ebola, menenjit, lafyèv jòn. "Si w ap chèche yon kote pou travay nan move tan, New York se pa yon move kote aterisaj," Marelli te di. "Ou pa sou yon echafodaj banbou. Peyi kriminèl la p ap bat ou oswa twonpe w. Yon moun panyòl kapab dirèkteman entegre nan ekipaj Nepalese a. Si ou ka swiv tras masonry yo, ou ka travay tout jounen an.”
Prentan sa a se yon eksepsyon terib. Men, nan nenpòt sezon, konstriksyon se yon biznis danjere. Malgre règleman OSHA ak enspeksyon sekirite, 1,000 travayè Ozetazini toujou mouri nan travay chak ane—pi plis pase nenpòt lòt endistri. Yo te mouri nan chok elektrik ak gaz eksplozif, lafimen toksik, ak tiyo vapè kase; yo te kwense pa charyo, machin, epi antere yo nan debri; yo te tonbe sou do kay, travès I, nechèl, ak trepye. Pifò nan aksidan Ellison te fèt pandan y ap monte yon bisiklèt sou sèn nan. (Premye a te kase ponyèt li ak de kòt; dezyèm lan te kase anch li; twazyèm lan te kase machwè li ak de dan.) Men, gen yon mak epè sou men gòch li ki prèske kase men l. Li wè li koupe, epi li wè twa bra yo koupe sou sit travay la. Menm Marelli, ki moun ki sitou ensiste sou jesyon, prèske te vin avèg kèk ane de sa. Lè twa fragman yo te tire epi yo te pèse boul je dwat li, li te kanpe toupre yon anplwaye ki t ap koupe kèk klou asye ak yon si. Se te vandredi. Samdi, li te mande oftalmològ la pou retire debri yo epi retire rouye a. Lendi, li te retounen nan travay.
Yon apremidi nan fen mwa Jiyè, mwen te rankontre Ellison ak Marelli nan yon lari ki gen pye bwa nan kwen Metropolitan Museum of Art nan Upper East Side. Nou ap vizite apatman kote Ellison te travay 17 ane de sa. Gen dis chanm nan yon kay ki te bati an 1901, ki posede pa antreprenè ak pwodiktè Broadway James Fantaci ak madanm li Anna. (Yo te vann li pou prèske 20 milyon dola ameriken an 2015.) Soti nan lari a, bilding lan gen yon style atizay fò, ak gables kalkè ak griyaj fè fòje. Men, yon fwa nou antre nan enteryè a, liy renove li yo kòmanse adousi nan style Art Nouveau, ak mi yo ak bwa bwa koube ak pliye alantou nou. Se tankou mache nan yon bèl ti flè dlo. Pòt la nan gwo chanm nan gen fòm tankou yon fèy boukle, ak yon eskalye oval vire ki fòme dèyè pòt la. Ellison te ede etabli de la epi asire ke yo matche ak koub youn ak lòt. Mantelpiece a te fè nan seriz solid epi li baze sou yon modèl skulte pa achitèk Angela Dirks la. Restoran an gen yon koulwa vè ak balistrad nikèl-plake fè mete pòtre pa Ellison ak dekorasyon flè tulip. Menm kav diven an gen yon plafon vout pearwood. "Sa a se pi pre mwen te janm te nan supèrb," Ellison te di.
Sa gen yon syèk, bati yon kay konsa nan Pari te mande konpetans ekstraòdinè. Jodi a, li pi difisil. Se pa sèlman ke tradisyon navèt sa yo te prèske disparèt, men ak li anpil nan materyèl ki pi bèl-Akajou Panyòl, Carpathian elm, pi blan Thassos mab. Chanm nan tèt li te remodeled. Bwat yo ki te yon fwa dekore te kounye a vin machin konplèks. Lacho a se jis yon kouch twal gaz, ki kache anpil gaz, elektrisite, fib optik ak câbles, detektè lafimen, detèktè mouvman, sistèm stereo ak kamera sekirite, routeurs Wi-Fi, sistèm kontwòl klima, transfòmatè, ak limyè otomatik. . Ak lojman an nan awozwa a. Rezilta a se ke yon kay se tèlman konplèks ke li ka mande pou anplwaye a plen tan yo kenbe li. "Mwen pa panse mwen te janm bati yon kay pou yon kliyan ki kalifye pou viv la," Ellison te di m '.
Konstriksyon lojman te vin jaden an nan twoub obsession-konpulsif. Yon apatman tankou sa a ka mande plis opsyon pase yon navèt espasyèl - soti nan fòm ak patin chak charnyèr ak manch nan kote chak alam fenèt. Gen kèk kliyan fè eksperyans fatig desizyon. Yo jis pa ka kite tèt yo deside sou yon lòt Capteur aleka. Gen lòt ki ensiste sou personnalisation tout bagay. Pou yon tan long, dal yo granit ki ka wè toupatou sou kontwa kwizin te gaye nan kabinèt ak aparèy tankou mwazi jewolojik. Yo nan lòd yo pote pwa wòch la epi anpeche pòt la chire, Ellison te oblije redesign tout pyès ki nan konpitè. Nan yon apatman nan 20th Street, pòt devan an te twò lou, epi sèl gon ki te kapab sipòte li te itilize pou kenbe selil la.
Pandan nou t ap mache nan apatman an, Ellison te kontinye ouvri konpatiman kache yo - panno aksè, bwat disjoncteurs, tiwa sekrè ak kabinèt medikaman - yo chak malen enstale nan andui oswa bwa. Li te di ke youn nan pati ki pi difisil nan travay la se jwenn espas. Ki kote gen yon bagay konplike konsa? Kay banlye yo plen ak vid pratik. Si moun kap okipe lè a pa anfòm plafon an, tanpri foure li nan grenye an oswa nan sousòl la. Men, apatman New York yo pa tèlman padonnen. "Grenye? Ki sa ki lanfè grenye an ye?" Marelli te di. "Moun yo nan vil sa a ap goumen pou plis pase mwatye pous." Plizyè santèn kilomèt de fil ak tiyo yo mete ant lacho a ak poto sou mi sa yo, mare tankou ankadreman sikwi. Tolerans yo pa twò diferan de sa yo ki nan endistri yatch la.
"Se tankou rezoud yon gwo pwoblèm," Angela Dex te di. "Jis chèche konnen ki jan yo desine tout sistèm tiyo san yo pa kraze plafon an oswa retire moso fou-se yon tòti." Dirks, 52, te antrene nan Columbia University ak Princeton University epi li espesyalize nan konsepsyon enteryè rezidansyèl yo. Li te di ke nan karyè li 25 ane kòm yon achitèk, li gen sèlman kat pwojè nan gwosè sa a ki ka peye atansyon sa a sou detay. Yon fwa, yon kliyan menm swiv li nan yon bato kwazyè sou kòt Alaska. Li te di ke ba sèvyèt nan twalèt la te enstale jou sa a. Èske Dirks ka apwouve lokal sa yo?
Pifò pwopriyetè yo pa ka tann pou tann pou achitèk la demare chak pli nan sistèm nan kanalizasyon. Yo gen de ipotèk pou kontinye jiskaske renovasyon an fini. Jodi a, pri pou chak pye kare pwojè Ellison yo raman mwens pase $1,500, epi pafwa menm de fwa pi wo. Nouvo kwizin nan kòmanse nan 150,000; twalèt prensipal la ka kouri plis. Pi long dire pwojè a, pri a gen tandans ap monte. "Mwen pa janm wè yon plan ki ka bati nan fason yo pwopoze a," Marelli te di m '. "Yo swa enkonplè, yo ale kont fizik, oswa gen desen ki pa eksplike kijan pou reyalize anbisyon yo." Lè sa a, yon sik abitye te kòmanse. Pwopriyetè yo mete yon bidjè, men kondisyon yo depase kapasite yo. Achitèk yo te pwomèt twò wo ak kontraktè yo ofri twò ba, paske yo te konnen plan yo te yon ti jan konseptyèl ekspresyon. Konstriksyon an te kòmanse, ki te swiv pa yon gwo kantite lòd chanjman. Yon plan ki te pran yon ane ak koute mil dola pou chak pye kare nan longè balon an ak de fwa pri a, tout moun te blame tout lòt moun. Si li sèlman gout pa yon tyè, yo rele li yon siksè.
"Se jis yon sistèm fou," Ellison te di m '. “Jwèt la an antye mete kanpe pou motif tout moun yo kontradiktwa. Sa a se yon abitid ak yon move abitid." Pandan pifò nan karyè li, li pa t pran okenn gwo desizyon. Li se jis yon zam anplwaye ak travay sou yon pousantaj èdtan. Men, gen kèk pwojè ki twò konplike pou travay pa grenn. Yo plis tankou motè machin pase kay: yo dwe fèt kouch pa kouch soti nan andedan an deyò a, epi chak eleman se jisteman monte nan pwochen an. Lè yo mete dènye kouch mòtye a, tiyo ak fil ki anba li yo dwe konplètman plat ak pèpandikilè nan 16 pous pi wo pase 10 pye. Sepandan, chak endistri gen tolerans diferan: objektif asye travayè a se yo dwe egzat a mwatye yon pous, presizyon bòs chapant la se yon ka pous, presizyon sheeter a se yon wityèm nan yon pous, ak presizyon stonemason a se yon wityèm nan yon pous. Yon sèzyèm. Travay Ellison se kenbe yo tout sou menm paj la.
Dirks sonje ke li te antre nan li yon jou apre yo te pran li pou kowòdone pwojè a. Apatman an te demoli nèt, epi li te pase yon semèn nan espas delambre pou kont li. Li te pran mezi, li mete liy santral la, epi li te wè chak aparèy, priz ak panèl. Li te trase plizyè santèn desen alamen sou papye grafik, li izole pwen pwoblèm yo epi li te eksplike kijan pou l rezoud yo. Ankadreman pòt yo ak balistrad yo, estrikti an asye alantou eskalye yo, vantilasyon yo kache dèyè bòdi kouwòn yo, ak rido elektrik yo rantre nan pòch fenèt yo tout gen ti koup transvèsal, tout rasanble nan yon gwo bag nwa. "Se poutèt sa tout moun vle Mark oswa yon script nan Mak," Dex te di m '. "Dokiman sa a di, 'Mwen non sèlman konnen sa k ap pase isit la, men tou, sa k ap pase nan chak espas ak chak disiplin."
Efè tout plan sa yo plis pwononse pase wè. Pou egzanp, nan kwizin nan ak twalèt, mi yo ak planche yo évident, men yon jan kanmenm pafè. Se sèlman apre ou te gade yo pou yon ti tan ou dekouvri rezon an: chak mozayik nan chak ranje konplè; pa gen okenn jwenti maladwa oswa fwontyè twonke. Ellison te konsidere dimansyon final presi sa yo lè bati sal la. Pa gen mozayik dwe koupe. "Lè mwen te antre, mwen sonje Mark te chita la," Dex te di. "Mwen mande l 'sa li t'ap fè, epi li leve je m ', li di, 'Mwen panse mwen fini.' Se jis yon kokiy vid, men li se tout nan tèt Mak la.
Pwòp kay Ellison a sitiye anfas yon izin chimik abandone nan sant Newburgh. Li te bati nan 1849 kòm yon lekòl pou gason. Li se yon bwat brik òdinè, fè fas a bò wout la, ak yon galri an bwa Delambre devan. Anba se estidyo Ellison, kote ti gason yo te konn etidye metal ak chapant. Anwo kay la se apatman li a, yon espas wo, ki sanble ak yon etab plen ak gita, anplifikatè, ògàn Hammond ak lòt ekipman gwoup. Pann sou miray la se travay atistik ke manman l 'prete l'—sitou yon gade byen lwen nan Rivyè Hudson la ak kèk penti akquarel nan sèn nan lavi samurai li, ki gen ladan yon vanyan sòlda koupe tèt lènmi l 'yo. Pandan ane yo, bilding lan te okipe pa squatters ak chen ki pèdi. Li te renove nan 2016, yon ti tan anvan Ellison te deplase nan, men katye a se toujou byen ki graj. Nan de ane ki sot pase yo, te gen kat touye moun nan de blòk.
Ellison gen pi bon kote: yon kay nan Brooklyn; yon vila Victorian sis chanm li te retabli sou Staten Island; yon fèm sou Rivyè Hudson. Men, divòs la te mennen l 'isit la, sou bò kolye ble nan larivyè Lefrat la, atravè pon an ak ansyen madanm li nan Beacon nan gwo fen, chanjman sa a te sanble kostim li. Li ap aprann Lindy Hop, jwe nan yon gwoup honky tonk, ak kominike avèk atis ak mason ki twò altènatif oswa pòv pou viv nan New York. Nan mwa janvye ane pase a, ansyen estasyon ponpye a kèk blòk soti nan kay Ellison a te moute pou vann. Sisan mil, yo pa jwenn manje, ak Lè sa a, pri a tonbe nan senksan mil, epi li griyen dan li. Li panse ke ak yon ti renovasyon, sa a ta ka yon bon kote pou pran retrèt ou. "Mwen renmen Newburgh," li te di m 'lè m te ale vizite l'. "Gen etranj toupatou. Li poko vini-li ap pran fòm."
Yon maten apre manje maten, nou te kanpe nan yon magazen kenkayri achte lam pou si tab li. Ellison renmen kenbe zouti li yo senp ak versatile. Estidyo li a gen yon style steampunk-prèske men pa egzakteman menm jan ak estidyo yo nan ane 1840 yo-epi lavi sosyal li gen yon enèji melanje menm jan an. "Apre anpil ane, mwen ka pale 17 lang diferan," li te di m '. “Mwen se mouye a. Mwen se zanmi an vè. Mwen se moun wòch la. Mwen se enjenyè a. Bote a nan bagay sa a se ke ou premye fouye yon twou nan tè a, ak Lè sa a, poli dènye ti moso an kwiv ak sis mil-grit papye. Pou mwen, tout bagay fre."
Kòm yon ti gason ki te grandi nan Pittsburgh nan mitan ane 1960 yo, li te pran yon kou imèsyon nan konvèsyon kòd. Se te nan epòk vil asye a, e faktori yo te gen anpil moun ak moun Lagrès, Italyen, Scots, Ilandè, Alman, Ewopeyen lès, ak nwa sid yo, ki te deplase nan nò pandan Gran Migrasyon an. Yo travay ansanm nan founo ouvè ak eksplozif, epi yo ale nan pwòp ti mas dlo yo nan Vandredi swa. Se te yon vil sal, toutouni, e te gen anpil pwason k ap flote nan vant lan sou rivyè Monongahela, e Ellison te panse se te egzakteman sa pwason an te fè. Li te di m: "Sant swi, vapè, ak lwil oliv—sa se sant anfans mwen an. “Ou ka kondwi nan rivyè a nan mitan lannwit, kote gen sèlman kèk mil nan moulen asye ki pa janm sispann opere. Yo klere ak voye etensèl ak lafimen nan lè a. Gwo monstr sa yo ap devore tout moun, yo jis pa konnen."
Kay li a sitiye nan mitan tou de bò teras iben yo, sou liy wouj ant kominote nwa ak blan yo, monte ak desann. Papa l 'te yon sosyològ ak ansyen pastè-lè Reinhold Niebuhr te la, li te etidye nan United Theological Seminary. Manman l 'te ale nan lekòl medikal epi li te resevwa fòmasyon kòm yon newològ pedyat pandan y ap ogmante kat timoun. Mark se dezyèm pi piti a. Nan maten, li te ale nan yon lekòl eksperimantal louvri pa University of Pittsburgh, kote gen sal klas modilè ak pwofesè ipi. Nan apremidi a, li menm ansanm ak pakèt timoun yo t ap monte bisiklèt bannann, yo t ap mache sou wou, yo t ap sote bò wout la, yo t ap pase nan espas ki louvri ak touf, tankou yon bann mouch ki pike. Chak fwa nan yon ti tan, li ta dwe vòlè oswa jete nan bòdi a. Men, li toujou nan syèl la.
Lè nou te retounen nan apatman li nan magazen an pyès ki nan konpitè, li te jwe m 'yon chante li te ekri apre yon vwayaj resan nan katye a fin vye granmoun. Sa a se premye fwa li te la nan prèske senkant ane. Chante Ellison a se yon bagay primitif ak maladwa, men pawòl li yo ka ap detann ak sansib. "Li pran dizwitan pou yon moun grandi / yon lòt kèk ane pou fè l 'son bon," li te chante. "Kite yon vil devlope pandan yon santèn ane / demoli li nan yon sèl jou / dènye fwa mwen te kite Pittsburgh / yo bati yon vil kote vil sa a te konn ye / lòt moun ka jwenn wout yo tounen / men mwen pa."
Lè li te gen dizan, manman l te rete nan Albany, ki se jan Pittsburgh te ye. Ellison te pase kat ane kap vini yo nan lekòl lokal la, "nan baz pou fè moun fou a briye." Apre sa, li te fè eksperyans yon lòt kalite doulè nan lekòl segondè Phillips College nan Andover, Massachusetts. Sosyalman, se te yon teren fòmasyon pou mesye Ameriken yo: John F. Kennedy (Jr.) te la nan epòk la. Entelektyèlman, li se solid, men li se tou kache. Ellison te toujou yon pansè pratik. Li ka pase kèk èdtan pou dedwi enfliyans mayetis latè a sou modèl vòl zwazo yo, men fòmil pi raman jwenn pwoblèm. "Li evidan, mwen pa fè pati isit la," li te di.
Li te aprann kijan pou l pale ak moun rich-sa a se yon konpetans itil. Epi, menmsi li te pran konje pandan Howard Johnson lave-vaisselle, plantè pye bwa Georgia, anplwaye zoo Arizona, ak apranti bòs chapant Boston, li te rive antre nan dènye ane li. Men, li gradye jis yon èdtan kredi. Nan nenpòt ka, lè Columbia University te aksepte l, li te abandone apre sis semèn, reyalize ke li te menm plis konsa. Li te jwenn yon apatman bon mache nan Harlem, li te afiche siy mimeografi, li te bay opòtinite pou konstwi grenye ak bibliyotèk, epi li te jwenn yon travay a tan pasyèl pou ranpli pòs vid la. Lè kamarad klas li yo te vin avoka, koutye, ak machann fon lizyè—li alavni kliyan li yo—li te dechaje kamyon an, li te etidye banjo, li te travay nan yon boutik reliure, li te pran krèm glase, epi tou dousman te metrize yon tranzaksyon. Liy dwat yo fasil, men koub yo difisil.
Ellison te nan travay sa a pou yon tan long, se konsa ke konpetans li yo se dezyèm nati l '. Yo ka fè kapasite li gade etranj e menm ensousyan. Yon jou, mwen te wè yon bon egzanp nan Newburgh, lè li te bati eskalye pou yon kay. Eskalye a se pwojè ikonik Ellison. Yo se estrikti ki pi konplèks nan pifò kay—yo dwe kanpe poukont yo epi deplase nan espas—menm ti erè ka lakòz akimilasyon katastwofik. Si chak etap twò ba pou 30 segonn, lè sa a eskalye yo ka 3 pous pi ba pase platfòm ki pi wo a. "Eskalye yo mal yo evidamman mal," Marelli te di.
Sepandan, eskalye yo tou fèt pou atire atansyon moun sou tèt yo. Nan yon chato tankou Breakers, kay ete koup Vanderbilt la nan Newport te bati nan 1895, ak eskalye yo tankou yon rido. Le pli vit ke envite yo te rive, je yo te deplase soti nan sal la nan bèl metrès nan rad la sou balistrad la. Etap yo te fè espre ba-sis pous pi wo olye pou yo sèt pous abityèl ak yon mwatye-pou pi byen pèmèt li glise desann san gravite yo rantre nan pati a.
Achitèk Santiago Calatrava a yon fwa refere li nan eskalye Ellison te bati pou li kòm yon chèf. Sa a pa t 'satisfè estanda sa a-Ellison te konvenki depi nan konmansman an ke li te dwe reamenaje. Desen yo mande pou chak etap fèt ak yon sèl moso asye detache, koube pou fòme yon etap. Men, epesè asye a se mwens pase yon wityèm nan yon pous, ak prèske mwatye nan li se yon twou. Ellison te kalkile ke si plizyè moun te monte eskalye an menm tan, li ta pliye tankou yon lam si. Pou vin pi mal, asye a pral pwodwi ka zo kase estrès ak bor dente ansanm pèforasyon an. "Li fondamantalman vin tounen yon rap fwomaj imen," li te di. Sa se ka ki pi bon. Si pwochen pwopriyetè a deside deplase yon pyano a nan tèt etaj la, tout estrikti a ka tonbe.
Ellison te di: "Moun yo peye m anpil lajan pou fè m konprann sa." Men, altènatif la se pa sa ki senp. Yon ka nan yon pous nan asye se fò ase, men lè li bese, metal la toujou chire. Se konsa, Ellison te ale yon etap pi lwen. Li te eksploze asye a ak yon flanbo jiskaske li te klere zoranj nwa, Lè sa a, kite l refwadi dousman. Teknik sa a, ki rele annealing, reyranje atòm yo epi dekole lyezon yo, fè metal la plis duktil. Lè li bese asye a ankò, pa te gen okenn chire.
Stringers soulve diferan kalite kesyon. Sa yo se ankadreman an bwa kòt a kòt ak etap yo. Nan desen yo, yo te fè nan bwa sikren ak trese tankou riban san pwoblèm soti nan etaj nan etaj. Men, ki jan yo koupe dal la nan yon koub? Routeurs ak enstalasyon yo ka konplete travay sa a, men li pran anpil tan. Former ki kontwole òdinatè a ka travay, men yon nouvo ap koute twa mil dola. Ellison deside sèvi ak yon tab la, men te gen yon pwoblèm: tab la wè pa t 'kapab koupe koub. Lam wotasyon plat li fèt pou tranche dirèkteman sou tablo a. Li ka panche a goch oswa adwat pou koupe angle, men pa gen anyen plis.
"Sa a se youn nan 'pa eseye sa a lakay ou, timoun!' bagay," li te di. Li te kanpe bò tab la wè epi li te montre vwazen li ak ansyen apranti Caine Budelman ki jan yo akonpli sa. Budman gen 41 ane: yon travayè metal pwofesyonèl Britanik, nonm blond nan yon pen, fason ki lach, konpòtman espòtif. Apre li te boule yon twou nan pye l ak yon boul aliminyòm fonn, li te kite yon travay jete nan Rock Tavern ki tou pre e li te fèt travay bwa pou plis konpetans. Ellison pa t tèlman sèten. Pwòp papa l 'te gen sis dwèt kase pa yon tronsoneuz-twa fwa de fwa. "Anpil moun pral trete premye fwa a kòm yon leson," li te di.
Ellison te eksplike ke jwe fent la koupe koub ak yon si tab la se sèvi ak si la mal. Li te pwan yon gwo pye sikren nan yon pil sou ban an. Li pa t mete l devan dan saw yo tankou pifò bòs chapant yo, men li mete l toupre dan saw yo. Lè sa a, gade nan Budelman nan konfonn, li kite lam sikilè a vire, Lè sa a, avèk kalm pouse tablo a sou kote. Apre kèk segonn, yon fòm demi-lalin lis te fè mete pòtre sou tablo a.
Ellison te kounye a nan yon renur, pouse gwo bout bwa a atravè si la ankò e ankò, je l 'fèmen nan konsantre ak deplase sou, lam la vire yon kèk pous nan men l'. Nan travay, li toujou ap rakonte Budelman anekdot, narasyon ak eksplikasyon. Li te di m 'ke chapant pi renmen Ellison a se fason li kontwole entèlijans kò a. Lè yon timoun ap gade Pirat yo nan Three Rivers Stadium, yon fwa li te sezi wè ki jan Roberto Clemente te konnen ki kote yo vole boul la. Li sanble ap kalkile arc presi ak akselerasyon moman sa a li kite baton an. Li pa tèlman yon analiz espesifik kòm li se yon memwa nan misk. "Kò ou sèlman konnen ki jan fè li," li te di. "Li konprann pwa, levye, ak espas nan yon fason sèvo ou bezwen konnen pou tout tan." Sa a se menm jan ak di Ellison ki kote pou mete chisel la oswa si yon lòt milimèt bwa dwe koupe. "Mwen konnen bòs chapant sa a yo te rele Steve Allen," li te di. “Yon jou, li tounen vin jwenn mwen epi li di, ‘Mwen pa konprann. Lè mwen fè travay sa a, mwen oblije konsantre epi w ap pale istwa san sans tout lajounen. Sekrè a se, mwen pa panse sa. Mwen te vini ak kèk Way, epi Lè sa a, mwen fini panse sou li. Mwen pa deranje sèvo mwen anko."
Li te admèt ke sa a se te yon fason estipid nan bati eskalye, epi li te planifye pou pa janm fè li ankò. "Mwen pa vle yo rele m 'nèg la eskalye detache." Sepandan, si fè byen, li pral gen eleman majik ke li renmen. Travès yo ak etap yo pral pentire blan san okenn kouti vizib oswa vis. Akoudwar yo pral lwil oliv pye bwadchenn. Lè solèy la pase sou fenèt la anwo eskalye yo, li pral tire zegwi limyè nan twou yo nan etap yo. Eskalye yo sanble ap demateryalize nan espas la. "Sa a se pa kay la ou ta dwe vide tounen nan," Ellison te di. “Tout moun ap parye si chen pwopriyetè a ap mache sou li. Paske chen yo pi entelijan pase moun."
Si Ellison ka fè yon lòt pwojè anvan li pran retrèt li, li ka Penthouse nou te vizite nan mwa Oktòb la. Li se youn nan dènye gwo espas ki pa reklame nan New York, ak youn nan pi bonè yo: tèt Woolworth Building. Lè li te louvri an 1913, Woolworth te gratsyèl ki pi wo nan mond lan. Li ka toujou pi bèl la. Ki fèt pa achitèk Cass Gilbert, li kouvri ak lustres blan fayans, dekore avèk ark neo-gotik ak dekorasyon fenèt, epi li kanpe prèske 800 pye pi wo pase Lower Manhattan. Espas nou te vizite a okipe senk premye etaj yo, soti nan teras ki anlè dènye dezavantaj bilding lan rive nan obsèvatwa ki sou flèch la. Developer Alchemy Properties rele li Pinnacle.
Ellison te tande pale de li pou premye fwa ane pase a nan men David Horsen. David Horsen se yon achitèk ak ki li souvan kolabore. Apre lòt konsepsyon Thierry Despont te echwe pou pou atire achtè, Hotson te anboche pou devlope kèk plan ak modèl 3D pou Pinnacle. Pou Hotson, pwoblèm nan se evidan. Yon fwa Despont te anvizaje yon kay ranje nan syèl la, ak planche partez, chandelye ak bibliyotèk an bwa. Chanm yo bèl men monotone-yo ka nan nenpòt bilding, pa pwent sa a klere tou, gratsyèl san pye-wotè. Se konsa, Hotson fè kònen yo. Nan penti li yo, chak etaj mennen nan pwochen etaj la, espiral moute atravè yon seri eskalye ki pi espektakilè. "Li ta dwe lakòz souf anlè chak fwa li monte nan chak etaj," Hotson te di m '. "Lè ou tounen nan Broadway, ou p'ap menm konprann sa ou fèk wè."
Hotson ki gen 61 an se mens ak angilè menm jan ak espas li te fèt yo, epi li souvan mete menm rad monokrom: cheve blan, chemiz gri, pantalon gri, ak soulye nwa. Lè li te jwe nan Pinnacle ansanm ak Ellison ak mwen, li te toujou sanble ap tranble nan posiblite li yo—tankou yon kondiktè mizik chanm ki te genyen baton nan New York Philharmonic. Yon asansè te mennen nou nan yon sal prive nan senkantyèm etaj la, epi answit yon eskalye te mennen nan gwo chanm nan. Nan pifò bilding modèn, pati debaz la nan asansè ak eskalye yo pral pwolonje nan tèt la ak okipe pi fò nan planche yo. Men, chanm sa a konplètman louvri. Plafon an gen de etaj wo; opinyon yo vout nan vil la ka admire soti nan fenèt yo. Ou ka wè Palisades ak Throgs Neck Bridge nan nò, Sandy Hook nan sid ak kòt Galile, New Jersey. Se jis yon espas blan pwosede ki vibwan ak plizyè travès asye travèse li, men li toujou etonan.
Sou bò solèy leve a anba nou, nou ka wè do kay mosaïque vèt pwojè anvan Hotson ak Ellison. Yo rele li kay syèl la, epi li se yon penthouse kat etaj sou yon gwo bilding roman ki te bati pou yon pwoklamatè relijye an 1895. Yon gwo zanj te kanpe gad nan chak kwen. Rive 2007, lè espas sa a te vann pou $6.5 milyon dola—yon rekò nan distri finansye a nan epòk la—li te vid pandan plizyè dizèn ane. Prèske pa gen okenn plonbri oswa elektrisite, se sèlman rès sèn yo filme-li pou "Inside Man" Spike Lee a ak "Synecdoche in New York" Charlie Kaufman. Apatman ki fèt pa Hotson se tou de yon plik pou granmoun ak yon bèl eskilti nòb-yon pafè chofe pou Pinnacle. Nan 2015, konsepsyon enteryè a te evalye li kòm pi bon apatman nan deseni a.
Sky House la pa vle di yon pil bwat. Li plen ak espas divizyon ak refraksyon, tankou si w ap mache nan yon dyaman. "David, chante lanmò rektangilè nan fason Yale anmèdan li," Ellison te di m '. Sepandan, apatman an pa santi tankou vivan jan li ye, men plen ak ti blag ak supriz. Etaj blan an bay panno vè yo isit la epi la, kite ou leve nan lè a. Gwo bout bwa a asye ki sipòte plafon an nan salon an se tou yon poto k ap grenpe ak senti sekirite, ak envite ka desann nan kòd. Gen tinèl kache dèyè mi chanm mèt la ak twalèt, se konsa chat pwopriyetè a ka rale alantou epi bwa tèt li soti nan ti ouvèti a. Tout kat etaj yo konekte pa yon glise gwo Echafodaj ki fèt ak poli Nerjaveèi Alman. Nan tèt la, yo bay yon dra kashmir pou asire monte vit, san friksyon.
Tan pòs: 09-Sep 2021